DRAGON BALL The legend of manga foi uma publicação de 50 fascículos lançada em 2007 que trouxe conteúdos diversos sobre a franquia Dragon Ball. Entretanto não se trata de uma revista qualquer: todo o conteúdo de “The legend of manga” foi elaborado originalmente pela editora SHUEISHA, ainda que os fascículos nunca tenham sido publicados em japonês.
Como toda publicação oficial, “The legend of manga” está no mesmo patamar que databooks e outros guias oficiais de Dragon Ball, ainda que isso não o impeça de estar isento de contradições ou incoerências em relação à obra original. Curiosamente é um material que vem ganhando atenção dos fãs de Dragon Ball, justamente pelo acesso fácil do idioma e por declarações sobre temas um tanto espinhosos encontradas nelas.
“The legend of manga” foi publicado em espanhol, grego, italiano e francês. A edição da editora Salvat foi publicada em 2008 na Espanha, com o nome de “Dragon Ball El manga legendario” e é essa a versão disponibilizada aqui (ou seja, está em espanhol). A cada edição, um brinde: um gashapon muito bem feito de um personagem da série.