Este é o arco onde Tsubasa já está no Brasil, no ano seguinte ele e seus amigos querem vencer o Mundial Juvenil Sub-20. Eles descobrem novos e talentosos companheiros de equipe, mas também novos rivais na Ásia e no resto do mundo, e desta vez, o Brasil estará no torneio… Nome alternativo: Captain Tsubasa World Youth Hen